Menü

Conditions d'affaires

1. Scope of application

The following terms and conditions apply for all orders made by consumers and traders through our online shop.
A consumer is any natural person who concludes a legal transaction for a purpose that predominantly cannot be attributed to either their commercial or independent, professional activity. A trader is a natural person or legal entity or a private company with legal capacity, which, in concluding a legal transaction, is performing its commercial or independent, professional activity.
With regard to traders, these terms and conditions also apply for future business relationships without us having to refer to these again. If the trader uses opposing or additional general terms and conditions, we hereby object to the validity of these; they shall only form part of the contract if we have expressly agreed to them.

 

2. Contract partner, conclusion of contract

The purchase agreement comes into existence with the company that operates the online shop on behalf of the company!
By listing the products in the online shop, we provide a binding offer to conclude a contract based on these items. You can add our products to your basket initially without making a commitment and change your entries at any time before sending your binding order by using the tools intended and illustrated for this purpose in the ordering process. The contract comes into existence by clicking the order button to accept the quote for the goods in your basket. Immediately after sending the order, you will receive confirmation again via email.
A binding contract may also come into existence prior to this:

  • If you chose credit card payment, the contract comes into existence at the point at which the credit card is charged.
  • If you chose to pay by PayPal, the contract comes into existence at the point at which your payment instruction to PayPal is confirmed.
  • If you chose the 'Sofort' payment method, the contract comes into existence at the point at which the payment instruction to SOFORT AG is confirmed.

The language available for concluding the contract is German.
We store the text of the contract and send you the order data and our terms and conditions via email. You can also view and print the terms and conditions at any time here on this page. You can view your order history by going to the customer log-in section.

 

3. Delivery conditions

Shipping costs are also added to the product prices listed. Further details on the shipping cost amount are provided with the quote.
We only use the shipping method to supply goods; unfortunately it is not possible to collect the goods yourself.

 

4. Payment

The following payment methods are available in our shop:

 

Advance payment

With the advance payment option, we provide you with our bank details during order confirmation and deliver the goods after we have received payment.

 

Credit card

Your credit card is charged when you complete your order.

 

PayPal

You pay the invoice amount via the online provider PayPal. You must generally be registered with PayPal / sign up first, authorize your login details, and confirm the payment instruction to us (with the exception of guest access, if applicable). Additional information is provided during the order process.

 

Sofort transfer

We also provide a Sofort transfer option. With this method, we receive the credit transfer instantly. This therefore speeds up the whole order process. To use this option, all you need is your account number, sort code, PIN, and TAN. The Sofort bank transfer sets up a transfer automatically and in real-time in your online bank account using a secure payment form from Sofort AG, which cannot be accessed by retailers. The purchase amount is then transferred immediately and directly to the retailer's bank account. If you select the Sofort transfer method, a pre-populated form opens at the end of the order process. This already includes our bank details. The transfer amount and the reference also already appear in the form. You must now select the country in which you hold your online banking account and enter your sort code. Then enter the same details you use to log on to online banking (account number and PIN). Confirm your order by entering your TAN. Immediately after this, you will receive confirmation of the transaction. Generally anyone who uses the Internet can use the Sofort transfer payment option if they have an active online banking account with PIN/TAN method. Please note that a a few banks still do not offer the Sofort transfer method. More information on whether your bank supports this service is available here: https://www.sofort.com/eng-DE/kaeufer/su/online-zahlen-mit-sofort-ueberweisung/

 

5. Reservation of proprietary rights

The goods shall remain our property until payment has been made in full.
Also applicable to businesses: Goods shall remain our property until full settlement of all outstanding bills from the current business relationship. You may resell the retained goods as part of normal business operations; you must transfer all receivables arising from this resale to us in advance for the total invoice amount – regardless of whether the reserved goods are combined or mixed with a new item – and we accept this transfer. You retain authority for collecting the outstanding funds, although we may also collect the funds ourselves if you do not meet your payment obligations.

 

6. Damage during transportation

Applicable to consumers: If goods are delivered with obvious damage caused by transportation, please advise the delivery agent about this incident immediately and contact us straightaway. If you do not make a complaint or contact us, this does not affect your statutory rights or the assertion of such, particularly with regard to your statutory warranty rights. However, it would help us make our own claim against the transport carrier and/or transport insurance.
Applicable to businesses: The risk of accidental loss and accidental deterioration is transferred to you as soon as we send the item to the shipping company, transport carrier, or any other person or establishment assigned with the delivery of the item. The obligation to inspect for and notify of defects governed in § 377 of the Commercial Code (HGB) applies to traders. If you fail to provide the notification governed in this provision, the goods are considered approved unless it concerns a fault that was not noticeable when inspecting the goods. This does not apply if we have deliberately concealed the defect.

 

7. Warranty and guarantees

Provided it is not otherwise explicitly agreed, the statutory warranty rights shall apply.
For consumers, the period of limitation for claims for defects in relation to used items is one year from delivery of the goods.
For businesses, the period of limitation for claims for defects is one year from the passing of risk; the statutory periods of limitation for the right of recourse according to § 478 of the German Commercial Code remain unaffected.
With regard to businesses, only our own information and the manufacturer's product descriptions included in the contract apply as the agreement in relation to the procurement of goods; we shall not be held liable for public statements made by the manufacturer or for other advertising messages.
If the item supplied is faulty, we shall initially fulfill our warranty to companies, at our discretion, by rectifying the fault or by delivering an item that is not faulty (replacement).
The above limitations and reduction of time limits shall not apply to claims based on damages caused by us, our legal representatives, or agents

  • for injury to life, limb, or health
  • for intentional or grossly negligent breach of duty as well as fraud
  • in the event of breaches to the integral contractual obligations, the fulfillment of which facilitates the proper execution of the contract in the first place and the compliance of which the contract partner can regularly rely upon (cardinal duties)
  • for warranty promises, if agreed
  • provided the scope of the product liability law (PHG) is open.

Information on additional warranties that may apply and their specific conditions can be found with each product and on particular information pages in the online shop.

 

8. Liability

For all claims due to damages caused by us, our legal representatives, or agents, we assume liability

  • for injury to life, limb or health
  • for intentional or grossly negligent breach of duty
  • for warranty promises, if agreed
  • provided the scope of the product liability law (PHG) is open.

In the event of breaches to the integral contractual obligations – the fulfillment of which facilitates the proper execution of the contract in the first place and the compliance of which the contract partner can regularly rely upon (cardinal duties) – caused by slight negligence by us, our legal representatives, or agents, the liability is limited to the level of damage foreseeable at the time the contract was concluded, the occurrence of which must be envisaged on a typical basis.
Incidentally, claims for damages are excluded.

 

9. Child protection

If your order includes goods that are subject to age restrictions, we use a reliable procedure involving personal identity and age verification to ensure that the person ordering has reached the minimum age requirement. The person delivering the goods only hands them over after proof of age is verified and only to the person who ordered.

 

10. Final provisions

If you are a business, German law shall apply with the exclusion of German purchasing law.
If you are a trader in the sense of the German commercial code (HGB), a legal entity under public law, or a special fund under public law, the exclusive place of jurisdiction for all disputes arising from the contractual relationships between us and you is 6020 Innsbruck.

Newsletter

Se connecter et profiter des avantages 10 EUR de remise offerts pour tout achat

Newsletter

Se connecter et profiter des avantages

 

  • 10 EUR de remise offerts pour tout achat
  • Se tenir bien informé
  • Nouveautés intéressantes
  • Coupons, tombolas et bien plus encorer

Votre achat

Commander et déguster

 

  • Acheter directement chez le producteur
  • Produit durablement au Tyrol
  • Délais de livraison réduits, service personnalisé
  • Prix équitables, collecter des points de fidélitén

Vos points de fidélité

Collecter des points en ligne

 

  • Créer un compte client et collecter des points
  • Collecter des points de fidélité à chaque achat
  • Échanger ses points à tout moment
  • Et bien plus encore

Un authentique échantillon du Tyrol

 

C'est avec beaucoup d'amour et de soin que nous élaborons depuis 100 ans de véritables spécialités spiritueuses à la Distillerie de plantes tyrolienne. Nous nous inspirons d'antiques traditions paysannes et de la nature qui nous entoure. Seuls les fruits mûris au soleil, les plantes et racines cueillies à la main et l'eau de source pure des montagnes du Tyrol entrent dans la composition de nos distillations afin de créer pour vous des eaux de vie fines et des schnaps délicieux.

 

Le populaire Glacier gelé et toutes les autres liqueurs à glacer et à flamber sont depuis longtemps des classiques spiritueux absolus que vous ne trouverez nulle part ailleurs. Le jagatee tyrolien original, l'exceptionnelle amertume champêtre et les schnaps de fruit classiques ne sont que quelques exemples de nos authentiques produits tyroliens originaux. Pour tout achat à la Distillerie de plantes tyrolienne, vous goûterez non seulement un véritable et authentique échantillon du Tyrol, mais vous contribuerez également à perpétrer les structures agricoles et les méthodes de production traditionnelles.

 
Plus

Partenaires expédition

Partenaires de sécurité